TCF Canada/TEF Canada 시험 준비

이전 화인 TCF/TEF Canada 차이점 및 영주권 가산점 커트라인 이어서 이번에는 TCF/TEF Canada 시험 준비 방법 및 샘플 시험를 치루는 법에 대해서 공유하려고 한다.

TEF/TCF/TEF Canada/TCF Canada 불어 점수 준비

TEF/TCF/TEF Canada/TCF Canada 불어 점수 준비

1. 시험 시간 및 형태

두 시험의 차이가 크지 않기 때문에, 한꺼번에 같이 살펴보려고 한다.

-TEF 시험 구조

• 읽기 (Reading): 60 minutes — 50 questions
• 쓰기 (Writing): 60 minutes — 2 topics
• 듣기 (Listening): 40 minutes — 60 questions
• 말하기 (Speaking): 15 minutes — 2 subjects

- TCF 시험 구조

• 듣기 (39 items — 35 minutes)
• 읽기 (39 items — 60 minutes)
• 쓰기 (60 minutes — 3 Tasks)
• 말하기 (12 minutes — 3 Tasks)

두 시험의 특징을 크게 정리하자면 다음과 같다.

1. 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기 4개 영역으로 구성
2. 시험 시간은 총 2시간 40분 정도 소요
3. 듣기와 읽기는 사지선다형으로 컴퓨터로 볼 수 있음
4. 말하기는 대면 인터뷰 형식으로 진행
5. 쓰기는 직접 필기로 작성하는 형식으로 진행

2. 각 영역별 시험 특징 및 준비 방법

<듣기 영역>

듣기는 처음에는 매우 쉬운 난이도가 출제되다가 점점 난이도가 올라간다. 즉 A1~C2까지 모든 단계가 출제되는 셈이다.
토익처럼 듣기 파일 하나에 여러가지 문제가 출제되기도 한다.

특히, 프랑스어를 사용하는 다양한 국가의 발음이 출제되기 때문에 고득점을 노린다면 TV5MONDE(https://www.tv5monde.com/)와 같은 사이트에서 여러가지 악센트를 익히는 게 필요하다.

아래는 TEF 듣기시험 예시를 제공하는 사이트다. 실제 시험과 유사하게 테스트를 해볼 수 있다.

https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/wp-content/uploads/fichiers-clf/Tutoriel-de-Comprehension-orale-TEF--Storyline-output/story_html5.html

Tutoriel de Compréhension orale TEF

 

---

<읽기 영역>

읽기 영역 역시 처음에는 매우 쉬운 난이도가 출제되다가 나중에는 장문의 지문이 출제된다. 지문의 종류는 매우 다양한데, 편지글에서부터 메시지, 뉴스, 광고, 논문 단락 등 여러가지가 출제된다. 읽기 영역도 마찬가지로 한 지문에 여러 개의 질문이 함께 출제되기도 한다.

TEF 읽기 샘플 문제

의외로 읽기 영역에서 점수가 생각처럼 안나오는 경우가 있었는데, 고급 난이도로 갈수록 질문이 직관적이지 않고 다각도로 분석해서 답을 찾아야 하는 문제들이 있기 때문이다.

그리고 시간 관리가 중요하다. 막판에 난이도가 올라가면서 멘붕이 오는데, 이 때 시간관리에 실패해서 나중에 몇 문제는 찍어야하는 상황이 발생한다.

TEF 읽기 지문 샘플

아래는 TEF 읽기시험 예시를 제공하는 사이트다.
https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/wp-content/uploads/fichiers-clf/tutoriel-de-comprehension-ecrite-TEF/story_html5.html

Tutoriel de Compréhension écrite TEF 2017-05-16

 

---

<말하기 영역>

TCF 말하기 시험은 뿌부부도 실제로 치른 적이 없다. 그러나 또 다른 불어시험인 DELF 경험과 TCF 공식 안내서에 나온 샘플을 바탕으로 대략적인 개요를 소개하려고 한다.

TCF는 12분 동안 총 3가지 질문에 대답을 해야하며, TEF는 15분 동안 총 2가지 질문에 대답을 해야 한다. 대면 인터뷰 형식으로 진행되는데, 이 때 모든 답변이 녹음되어 현장의 평가자가 1차, 기관에서 2차 평가를 진행한다고 한다.

TCF 공식 안내서 샘플을 기준으로 살펴보자.

질문1	준비시간 없음	답변시간 총 2분	자기 소개를 해주세요.
질문2	준비시간 2분	답변시간 총 3분 30초	제시된 주제에 대해서 정보를 얻기 위해 인터뷰어에게 질문을 해보세요.
질문3	준비시간 없음	답변시간 총 4분 30초	제시된 주제에 대해서 본인만의 주장을 제기해보세요. (예시를 들거나, 본인의 아이디어를 정당화하여 인터뷰어를 설득해보세요)

3가지 질문을 인터뷰어가 제시하는데, 질문 2를 제외하고는 별도의 준비 시간이 없다. 질문 1의 경우, 간단하기 때문에 큰 문제가 없지만 질문 3의 경우 답변시간이 4분 30초나 되는데 준비시간도 별도로 없기 때문에 상당히 어려워 보인다.

특히, 현장에서 대면 인터뷰 형식으로 진행되기 때문에 긴장되서 평소보다 더듬거릴 수도 있다. 따라서 예상 질문을 여러가지 뽑아보고 준비하는 게 필요하다.

질문 2와 질문 3의 샘플 주제는 아래와 같다.

질문2의 샘플 주제

 

질문3의 샘플 주제

---

<쓰기 영역>

마지막으로 쓰기 영역은 총 60분 간 진행된다. TCF에는 3개 질문이, TEF에는 2개 질문이 출제된다. 쓰기는 필기구를 챙겨가서 현장에서 나눠주는 시험지에 수기로 작성한다. 그렇기 때문에 평소에 컴퓨터로 작성하는 것 외에도 손으로 직접 글을 작성하는 연습이 필요하다.

쓰기 영역에서 가장 중요한 것은 철자나 문법 오류 등을 최소화 하는 것이다. 그래서 철자나 문법이 헷갈리는 단어나 문장이 있다면, 차라리 확실히 알고 있는 더 쉬운 단어나 표현으로 바꾸는 게 좋다.

또한 쓰기는 각 문제에서 요구하는 글자 수를 정확하게 지키는 게 중요하다. 평소에 자기가 수기로 글자를 썼을 때, 몇 줄을 쓰면 대략 100 단어가 되는 지 점검해보는 게 필요하다. 그래야 단어 수 계산이 쉽다. 주의할 점은 글자 수가 아니라 단어(word) 수 라는 점! 예를 들어, Un bon sujet는 3단어, C'est-à-dire는 1단어로 계산한다.

그리고 TCF에서는 1번 질문, 2번 질문, 3번 질문을 순서대로 풀도록 되어있다. 즉, 1번 문제를 풀고 바로 3번 문제로 건너뛰는 것을 금지하고 있다.

다음은 TCF 쓰기영역 샘플 문제다.

3. TCF/TEF 시험 관련 소스

불어 시험공부에 가장 유명한 사이트는 TV5MONDE로, 이 사이트에는 무료로 TCF 시험 샘플을 제공하고 있다.
https://apprendre.tv5monde.com/en/tcf

TCF - Test of knowledge of French online with TV5MONDE

끝!